Устали от работы? Взорвать мозг за 10 секунд поможет... | |
Tuesday, June 10 2008, 02:45 Category: Архив из LiveJournal, Tags: |
4 comments |
... поможет новая скороговорочка от банка Авангард. Итак, ремарка из выписки к моей кредитной карте Visa Classic:
Общая сумма задолженности не включает в себя суммы не поступивших в Банк для списания с картсчёта операций, совершённых с использованием карт
Удачи вам и вашим нейрончикам!
P.S. Выделение слов - авторское. Вероятно, шифровка для шпионов.
Общая сумма задолженности не включает в себя суммы не поступивших в Банк для списания с картсчёта операций, совершённых с использованием карт
Удачи вам и вашим нейрончикам!
P.S. Выделение слов - авторское. Вероятно, шифровка для шпионов.
Comments
Here are the comments coming from an original or similar article in Livejournal:
фраза имеет смысл?
Если перевести на человеческий:
Сумма задолженности не отражает ещё не поступивших в банк указаний о произведённых в ближайшее время операциях с картой.
При оплате через visa/maestro работает поэтапный механизм, из-за чего окончательно счёт изменяется через 30 дней. В течение этого срока я, например, могу заявить, что некая операция была сделана жуликами и тогда она (вероятно) будет заблокирована.
офигеть:) в своем стремлении написать как можно меньше слов они ингда такое придумывают....:)
... Причём, выходит не слишком коротко. ;)